シェ オリビエ・フレンチおせち 2018 新春 OSECHI BOXES

おせち2017

シェ オリビエのフレンチおせち 2018 新春
7寸3段重 40,000円(税込)

ご好評頂いてシェ オリビエの自家製フレンチおせちのご案内です。
フォアグラやパテ、オマール海老、キャビアなどシャンパンやワインによく合います。
普段と違ったおせちで新年をお祝いしませんか。
 *12月31日の10:00~15:00の間に店頭で引き取りをお願いしております(事前にご連絡頂ければ他の時間帯でのお引き取りも可能ですのでご相談下さい)。宅急便による配送も承ります(お箱代別途2,000円と配送料着払いでのご負担をお願い申し上げます。お支払は事前にお振込みでお願い致します。)。
ご予約は→☎03-6268-9933  *12月25日までご予約承ります。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
1段目  ・鶏肉のバロティーヌとピクルス
・仏産鴨のフォアグラ、マンゴーとパッションフルーツ、パンデピス
・鴨と野菜のテリーヌ
・海老のブルガー麦のサラダ
・プルニエのキャビアとブリニス
・赤と白のいんげん豆のサラダ
・スモークサーモン
・オマール海老のジュレ仕立て、カリフラワーのクリーム
・サバのリエット、塩レモンとオリーブ

2段目 ・トリュフ入り白いソーセージ
・レンズ豆のサラダと帆立の燻製          
・牛ほほ肉の煮込み、人参ピュレ
・ソーセージとサラミのアソート

3段目  ・ケークサレ
・鯛のエスカベッシュ
・ハーブのフレッシュチーズ
・キャラメル風味のミルクチョコレートの                                        
ムース、マスカポーネ、ヘーゼルナッツのビスケットとメープルシロップ    
・マカロンのアソート

RESTAURANT “CHEZ OLIVIER”
HOME MADE FRENCH OSECHI BOXES
for about 4 people¥40,000._( all taxes included)

To celebrate at home the New Year’s Day, with a japanese touch, Olivier prepared French style Osechi in a traditional japanese food box to share with the family (3-tier food box).
20 boxes only will be proposed this year, please don’t wait to order!
Please come to our restaurant on December 31st (from 10:00am to 3:00pm) to pick it up.
Reservation→☎03-6268-9933  ※Please reserved before 25th December.
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
1st box ・Stuffed chicken breast rolls, pickles
・Duck foie gras, mango, passion fruit and gingerbread
・Duck and vegetables terrine
・Bulgur salad with shrimps from New Caledonia
・Caviar “Prunier” with blinis
・Mixed beans salad
・Smoked salmon
・Lobster with cauliflower cream
・Preserved lemon and olives mackerel “rillettes”

2nd box ・White sausage stuffed with truffle
・Smoked scallops, lentils salad
・Braised beef cheek, mashed carrot
・Ham and dry sausage assortment

3rd box ・Salted cake
・Sea bream escabeche
・Fresh cheese with herbs
・“Caramelia” chocolate cream with tonka beans flavour,
mascarpone, maple syrup, hazelnuts on a biscuit
・Macaroons assortment

10月の定休日・Closing days in October

10月定休日;10月1、8、15、22、29日(日)と第一月曜2日はお休みします。
        10月9日(月)祭日は営業します。
Informations;
Closing days in October:
In October, our restaurant will be closed every Sunday and on Mondays 2th.
We will be open on Monday 9th, National holiday.

ご予約は・Resevation;☎03-6268-9933

9月定休日・Closing days in September

9月定休日;9月3、10、17、24、(日)と第一月曜4日、祭日18日(月)はお休みします。
        9月23日(土)祭日は営業します。
Informations;
Closing days in September:
In September, our restaurant will be closed every Sunday and on Mondays 4th and 18th.
We will be open on Saturday 23th, National holiday.

シェ オリビエ8周年記念ディナー CHEZ OLIVIER 8TH ANNIVERSARY

シェ オリビエ8周年記念ディナー
CHEZ OLIVIER 8TH ANNIVERSARY

 シェ オリビエの8周年を祝って記念ディナーを開催いたします。
スペシャルディナーは“デュヴァル‐ルロワ” シャンパンと共にご案内させて頂きます。
We would be very happy to welcome you for Chez Olivier’s 8th Anniversary.
A special dinner served with Duval-Leroy Champagne will start on Friday, September 8th at 18:30.
We will have the pleasure to make you discover the following Champagne:

MENU/メニュー

Sucette au Parmesan
パルメザンチーズのシューセット
***
Fraîcheur de légumes de Nagano-ken, huile d’olive citron, truffe d’été
長野県産とれたて有機野菜、レモン風味のオリーブオイル、夏トリュフ
Duval-Leroy Fleur de Champagne 1er Cru N.V.
デュヴァル-ルロワ フルール ド シャンパーニュ プルミエール クリュ N.V.
***
Homard rôti en cocotte, légumes de saison, pêche, jus aux agrumes
オマール海老のロティ、季節の野菜、桃、柑橘類のソース
Duval-Leroy Femme de Champagne Grand Cru N.V.
デュヴァル-ルロワ ファム ド シャンパーニュ グラン クリュ N.V.
***
Turbot aux girolles, moules, jus aux asperges fumes
平目とジロール茸、ムール貝、スモークアスパラガスのソース
Duval-Leroy Brut Blanc de Blancs Magnum 2004
デュヴァル-ルロワ ブリュット ブラン ド ブラン マグナム 2004
***
Poitrine de volaille, blettes, crevettes et amandes, sauce terre et mer aux noisettes torréfiées
鶏むね肉、不断草、海老とアーモンド、大地と海のソース、ローストヘーゼルナッツの香り
Duval-Leroy Brut Nature Blanc de Blancs 2002
デュヴァル-ルロワ ブリュット ナチュール ブラン ド ブラン 2002
***
Panna cotta au fromage blanc, acidulé au pamplemousse rose, sorbet Marco Polo
Duval-Leroy Rosé Brut Prestige N.V.
デュヴァル-ルロワ ロゼ ブリュット プレスティージュ N.V.

日時;2017年9月8日(金)受付18:30~、開始19:00~
料金;20,000円(税・サービス料込)
Dinner Menu : 20.000 yen per person (tax and service included)
Door opens at 18:30
Dinner starts at 19:00

ご予約はreservation→☎03-6268-9933